Leave it to South Korea to make a romantic comedy that revolves around a character who suffers from prosopagnosia (face blindness). But such is the plot for “The Secret Life of My Secretary.” The K-Drama focuses on the burgeoning romance between chaebol boss and his harried secretary, who is not what she seems.