“The Penthouse” is sure to be an addictive roller-coaster ride that’s never enough. With its finale airing today, it may…