Once you fall into the K-Drama rabbit hole, suddenly, you’re invested in 16-episode love stories and emotional confessions that happen…